Avisos Legales

Tipo de Tarjeta: Tarjeta Física Olive Garden
El uso de esta Tarjeta constituye una aceptación de los términos y condiciones de la Tarjeta de Regalo. Esta Tarjeta de Regalo es expedida y representa una obligación exclusiva de Darden SV, Inc. (“Darden”). Es válida en restaurantes participantes en los Estados Unidos. Cada vez que la use, deduciremos esa cantidad del balance hasta que usted haya usado el balance total de la tarjeta. Puede añadir al balance de la tarjeta en cualquier momento. (1) Excepto en donde se requiera por ley, esta Tarjeta de Regalo no se puede redimir por dinero en efectivo. (2) No podemos reemplazar la tarjeta si se ha perdido o ha sido robada. (3) Se requiere una aprobación previa para dar promoción a esta tarjeta.

Para obtener el balance, actividades y los términos y condiciones completos (incluyendo acuerdos de arbitraje y exenciones de un juicio por jurado) de la Tarjeta de Regalo visite el portal www.olivegarden.com o llame al número telefónico libre de cargos 1-877-500-9706.


Tarjeta de Regalo Electrónica de Olive Garden
El uso de esta Tarjeta constituye una aceptación de los términos y condiciones de la Tarjeta de Regalo. Esta Tarjeta de Regalo es expedida y representa una obligación exclusiva de Darden SV, Inc. (“Darden”). Cada vez que la use, deduciremos esa cantidad del balance hasta que haya utilizado el balance total de la tarjeta. (1) Excepto en donde se requiera por ley, esta tarjeta de regalo no es redimible por dinero en efectivo. (2) No podemos reemplazar el valor de esta tarjeta si se pierde o es robada. (3) Es válida en los restaurantes participantes de los Estados Unidos. (4) Se requiere una aprobación previa para dar promoción a esta tarjeta; (5) Esta Tarjeta de Regalo Electrónica no puede ser utilizada para la compra de alcohol donde esté prohibido por ley; (6) La Tarjeta de Regalo Electrónica no tiene fecha de vencimiento; (7) Esta Tarjeta de Regalo Electrónica se considera comprada y expedida en el Estado de la Florida; (8) El riesgo de pérdida y propiedad de la Tarjeta de Regalo Electrónica pasa al comprador una ver se transmita electrónicamente al destinatario; (9) El balance de la Tarjeta de Regalo Electrónica no puede ser transferido a una tarjeta de regalo física; sin embargo, la Tarjeta de Regalo Electrónica puede imprimirse o reimprimirse para ser redimida.

Para obtener el balance, actividad y los términos y condiciones completos (incluyendo acuerdos de arbitraje y exenciones de un juicio por jurado) de la Tarjeta de Regalo Electrónica visite el portal www.olivegarden.com o llame al número telefónico libre de cargos 1-877-500-9706.


Tipo de Tarjeta: Tarjeta Extra Olive Garden (El Feriado)
Esto es una tarjeta promocional, no una tarjeta de regalo, y no tendrá un balance futuro. Válida para un descuento de $10 en una compra, excluyendo alcohol, impuestos, propinas y compras de tarjetas de regalo. No se reembolsará ninguna cantidad que no se use. El cupón no puede ser redimido por efectivo ni combinado con otros cupones. El valor de cambio en efectivo es de 1/20 de un centavo. La tarjeta promocional no puede ser reproducida, vendida, transferida ni intercambiada. El portador pagará los impuestos sobre la venta. Válida solamente para comidas en el establecimiento en cualquier localidad de Olive Garden en los EE.UU. continentales y Canadá. Oferta disponible hasta el 30/12/19. Tarjeta de bono válida 2/1/20 – 9/2/20.



Actualización de los Términos y Condiciones del Lifetime Pasta Pass
Compra del Lifetime Pasta Pass: Los primeros cincuenta (50) compradores del Pasta Pass (sobre la base de nuestro reloj oficial de finalización de la compra) que completen exitosamente una compra del Pasta Pass y expresen interés en comprar el Lifetime Pass, al indicar su preferencia por un Lifetime Pasta Pass durante la transacción en caja, recibirán una invitación por correo electrónico que les permitirá actualizar su compra al Lifetime Pass. Los compradores de un Pasta Pass tendrán cuarenta y ocho (48) horas desde el envío de la invitación al Lifetime Pasta Pass para completar su actualización de la compra. Si alguno de esos primeros cincuenta (50) compradores declina la actualización, continuaremos enviando invitaciones en el orden secuencial de compras realizadas exitosamente hasta que se reclamen cincuenta (50) pases de Lifetime Pasta. Olive Garden se reserva el derecho a modificar el periodo, proceso o método de invitación por cualquier razón, incluyendo fraude, errores, omisiones u otros fallos tecnológicos o eventos más allá de nuestro control.

Términos y Condiciones del Lifetime Pasta Pass
Válido para uso del Portador Designado del Pase únicamente. Presente el pase al mesero al momento de su pedido. Vence al morir el Portador Designado del Pase, venta o terminación del emisor, o según se establezca en (www.olivegarden.com/specials/never-ending-pasta-pass/lifetime-pass). El Portador Designado del Pase podrá escoger entre ítems selectos del menú, según se establezca en (www.olivegarden.com/specials/never-ending-pasta-pass/lifetime-pass) que podrán cambiar periódicamente, mientras duren los suministros. Todos los demás ítems del menú quedarán excluidos de la oferta. Un canje por cada visita al restaurante. Cada comida es para una persona y no podrá ser compartida. Restaurantes cerrados en días feriados. Solo para comidas en el restaurante. No es válido para compras en línea o pedidos ToGo. Excluye propinas, alcohol y cualquier otro ítem en el menú excluido de la oferta. Válido en locales participantes de Olive Garden en los EE.UU. continentales. El Pase no es una tarjeta de regalo y no es recargable; no es transferible sin permiso, no tiene valor pagadero (si aplica) y no es reembolsable. Su uso significa acuerdo y reconocimiento de todos los términos e información localizada en (www.olivegarden.com/specials/never-ending-pasta-pass/lifetime-pass) y con la Política de Privacidad de Olive Garden (www.olivegarden.com/privacy-policy). ¿Preguntas? Contacte la Conserjería del Lifetime Pasta Pass al (800) 572-7578. © 2019 Darden Concepts, Inc.

PEl Pase provee un portador registrado del pase, durante toda la vida del portador registrado del pase, con derechos revocables, que pueden ser cambiados o cancelados por los Restaurantes Olive Garden® en cualquier momento sin aviso previo. El Pase no es propiedad del portador registrado del pase y no puede ser vendido, adjuntado, incautado, gravado, prometido o transferido bajo ninguna circunstancia, incluyendo, sin limitaciones, por ministerio de la ley, al morir, o en conexión con cualquier disputa de relaciones domésticas y/o procedimientos legales. El Pase no es una tarjeta de regalo y no es recargable y no puede usarse para fines comerciales, no tiene valor, y la cantidad pagada (si aplica) no es reembolsable. Su compra significa acuerdo con todos los términos y con la Política de Privacidad de los Restaurantes Olive Garden® www.olivegarden.com/privacy-policy. Olive Garden® se reserva el derecho a revocar este pase sin reembolso si sospecha fraude, abuso u otra violación a estos términos y/o sus otras políticas. Olive Garden® se reserva el derecho a añadir, eliminar o modificar los términos y políticas sin aviso previo. Para obtener las políticas más actualizadas del pase, www.olivegarden.com/specials/never-ending-pasta-pass/lifetime-pass. ¿Preguntas? Relaciones con el Cliente de Olive Garden®, (800) 572-7578. © 2019 Darden Concepts, Inc.





Términos y condiciones para pedidos "para llevar" en línea:
www.olivegarden.com es un programa de pedidos en línea que te permite hacer pedidos para llevar a través de la página web (el "Programa"), en un restaurante Olive Garden® participante. El programa está actualmente disponible en ciertos restaurantes Olive Garden.

Para los restaurantes que no participan actualmente en el Programa, puede hacer sus pedidos llamando al número de teléfono del restaurante. Tenga en cuenta que estos términos del Programa sólo se aplican a los pedidos realizados en línea.

Los pedidos a través del sitio web se envían al restaurante Olive Garden identificado al realizar su pedido. Cada restaurante identificado es responsable de cumplir su pedido y de la comunicación al respecto. Las preguntas sobre su pedido a través del sitio web deben dirigirse al restaurante identificado. El restaurante identificado puede ponerse en contacto con usted para asuntos relacionados con su pedido y hará todo lo posible para comunicarse con usted si un plato no estuviera disponible.

Los precios del menú se identifican al momento del pedido. Usted es responsable del pago de su pedido al momento de recogerlo en el restaurante.

Puede hacer su pedido a través del sitio mediante el registro y la creación de una cuenta, o puede hacerlo sin registrarse. Para establecer su cuenta, ingrese su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y contraseña. La contraseña es sólo para uso personal. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su(s) cuenta(s), correo electrónico y contraseña, y también de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta, correo electrónico y/o contraseña. El restaurante Olive Garden, sus compañías afiliadas y Onosys, no son responsables de correos electrónicos u otra correspondencia relacionada con su cuenta, que no se pueda entregar, sea perdida, devuelta o mal dirigida, ni por el uso de su cuenta sin su permiso. Cada vez que realice un pedido a través del sitio web sin registrarse, se le pedirá que ingrese su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono.

Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o cancelar el Programa y el sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Asegúrese de revisar los términos, política de privacidad y avisos legales del Programa en www.OliveGarden.com periódicamente, ya que su uso continuo del Programa implica la aceptación de los términos modificados. De vez en cuando, podemos llevar a cabo programas de prueba en algunos mercados con diferentes términos de los descritos aquí. Para más detalles, por favor consulte los términos correspondientes del programa. No tenemos ninguna obligación de ampliar o continuar cualquier prueba o programa.

Se recopila información acerca de usted, directamente por nosotros y a través de las actividades de proveedores ("Proveedores de Servicio"), a partir de varias fuentes, incluyendo sin limitación las siguientes: (i) la información que proporciona cuando se comunica con nosotros a través del sitio web, (ii) la información que proporciona en el registro de cuenta u otro a través del sitio web o en conexión con el sitio web de Olive Garden, www.OliveGarden.com, (iii) la información registrada, como resultado de su interacción con nosotros y los Proveedores de Servicio a través del sitio web o cualquier otro sitio web relacionado o de cualquier otra manera (por ejemplo, pedidos "para llevar" realizados por teléfono), y (iv) la información que recopilamos sobre usted fuera del sitio web, incluyendo, sin limitación, la información que recibimos de usted en persona, de Proveedores de Servicio y de terceros. Tome nota de que la información de su tarjeta de crédito no se solicitará en línea o por teléfono.

La información proporcionada por usted en el sitio web se envía a Onosys y a otros Proveedores de Servicio de Olive Garden para fines de procesamiento de su pedido y responder a sus inquietudes. La información recopilada se puede combinar, usar y divulgar de diferentes maneras por nosotros, directamente y/o a través de las actividades de Proveedores de Servicio, para ayudarnos a entender y servir mejor a nuestros clientes, incluyendo sin limitación las siguientes: (i) para administrar el Programa, que incluye la entrega de su pedido y respuesta a sus preguntas, (ii) para ofrecerle —o responder a sus solicitudes de— información y/o servicios, (iii) para ofrecerle información sobre nuevos productos o servicios, eventos en el restaurante identificado, eventos para los restaurantes Olive Garden, u otros programas de Olive Garden o sus compañías afiliadas, (iv) para mejorar la experiencia de nuestros clientes en los restaurantes Olive Garden, en el sitio web y en el Programa, (v) para analizar el comportamiento de nuestros clientes y tendencias, (vi) para llevar a cabo investigaciones y análisis para medir la eficacia de nuestros esfuerzos de mercadotecnia, (vii) para el desarrollo de productos, servicios y programas de mercadotecnia, (viii) para coordinar las actividades del Programa y comunicaciones con otros programas de mercadotecnia de nosotros, (ix) para mejorar nuestros esfuerzos de ventas por teléfono, correo electrónico y/u otros métodos, y/o (x) como se describa de otra manera en estos Términos del Programa o en www.OliveGarden.com.

Sus datos personales podrán ser transferidos dentro de Estados Unidos. Nosotros no vendemos ni alquilamos ninguna información personal que proporcione a través del sitio web o el Programa, tampoco autorizamos a nuestros Proveedores de Servicio a vender o alquilar dicha información. Nosotros no autorizamos a nuestros Proveedores de Servicio a usar su información personal de manera independiente para sus propios fines, incluyendo, pero no limitado a, mercadotecnia directa. Sin embargo, la información colectiva sobre los clientes que participen en el Programa o proporcionada a nosotros, ya sea directamente o a través de nuestros Proveedores de Servicio, puede combinarse y utilizarse por nosotros y nuestros Proveedores de Servicio con fines de investigación, benchmarking y otros usos similares. Además, su información puede ser revelada en relación con la transferencia o venta de nuestro negocio, nuestro cumplimiento con las leyes correspondientes y/o investigación de fraude o violación de estos Términos del Programa y otras actividades similares.

Para cerrar su cuenta, póngase en contacto con nosotros visitando nuestro sitio web www.olivegarden.com, consulte la página 'Mi cuenta'; envíenos un correo electrónico a través de www.OliveGarden.com (por favor, incluya "og2go" como asunto) o escríbanos a Customer Service, Olive Garden Restaurant, P.O. Box 695017, Orlando, Florida 32869. Este proceso se completará tan pronto como sea posible. Tenga en cuenta que su información personal y el historial de uso pueden permanecer en nuestros archivos. Asegúrese de revisar estos Términos del Programa periódicamente, que se aplicarán a su información personal.

Para conocer los términos y condiciones que complementan la información anterior, por favor visite www.OliveGarden.com. Ahí encontrará la política de privacidad de Olive Garden, así como avisos legales e información acerca de nuestro menú, incluyendo información sobre nutrición y gluten/alérgenos. También puede suscribirse a nuestro boletín informativo.

Information provided by you on www.OliveGarden.com may be sent to Service Providers of the Olive Garden restaurant for purposes of processing your order, fulfilling the order, and otherwise responding to your inquiries.




Condiciones de Uso
Estas Condiciones de Uso se aplican a los sitios web de Darden en los que hemos publicado estas Condiciones de Uso (en conjunto, los "Sitios"). Los Sitios son operados por Darden Corporation o nuestras filiales (en conjunto, "Darden"). En los Sitios, los términos "nosotros" y "nuestro" se refieren a Darden. Darden ofrece los Sitios, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en los Sitios, a usted, el usuario, condicionado a la aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí expuestos. El uso de un Sitio constituye la aceptación de estas Condiciones de Uso.

POR FAVOR, LEA LOS TÉRMINOS DE ESTAS RECOMPENSAS CUIDADOSAMENTE. LOS TÉRMINOS DE LAS RECOMPENSAS INCLUYEN UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y UNA RENUNCIA A SU DERECHO DE PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN DE CLASE O UNA DEMANDA REPRESENTATIVA.

Exactitud, integridad y puntualidad de la información en los sitios
Darden no se hace responsable si la información disponible en los Sitios no es exacta, completa o actual. El material en los Sitios se ofrece únicamente como información general y no se puede depender de él o utilizarse como la única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más precisas, más completas y puntuales. Si usted depende de este material en los Sitios es bajo su propio riesgo. Los Sitios pueden contener cierta información histórica. La información histórica no está necesariamente actualizada y se proporciona sólo para su referencia. Nos reservamos el derecho a modificar el contenido de los Sitios en cualquier momento, pero no tenemos ninguna obligación de actualizar la información en los Sitios. Usted acepta que es su responsabilidad monitorear los cambios en los Sitios.

Uso de los materiales en los Sitios
Todo el contenido de los Sitios (incluyendo, sin limitación, texto, diseño, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio, descargas, interfaces, código y software, así como la selección y disposición), es propiedad exclusiva de Darden, sus licenciantes o de sus proveedores de contenido y está protegido por derechos de autor, marca comercial y otras leyes aplicables. Usted puede acceder, copiar, descargar e imprimir el material contenido en los Sitios para su uso personal y no comercial, siempre y cuando no modifique ni borre algún derecho de autor, marca registrada u otros avisos de propiedad que aparecen en el material que accede, copia, descarga o imprime. Cualquier otro uso del contenido de los Sitios, incluyendo, pero no limitado a la modificación, distribución, transmisión, ejecución, publicación, carga, concesión de licencias, ingeniería inversa, transferencia o venta de, o la creación de trabajos derivados de, cualquier material, información, software, productos o servicios obtenidos de los Sitios, o el uso de los Sitios con fines competitivos a Darden, queda expresamente prohibida sin el consentimiento previo por escrito de Darden. Usted se compromete a cumplir todas las restricciones adicionales que aparezcan en los Sitios, ya que pueden ser actualizadas de vez en cuando. Darden se reserva el derecho a denegar o cancelar el registro de cualquier persona en los Sitios, retirar a cualquier persona de los Sitios o prohibir el uso de los Sitios por cualquier razón. Darden, o sus licenciantes o proveedores de contenido, retienen la totalidad del título para el material proporcionado en los Sitios, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual asociados, y proporcionan este material bajo una licencia que es revocable en cualquier momento a la sola discreción de Darden. Darden no garantiza ni asegura que el uso de los materiales en los Sitios no infringirá los derechos de terceros no afiliados con Darden.

Usted no puede usar la información de contacto proporcionada en los Sitios para fines no autorizados, incluida la comercialización. Usted no puede utilizar ningún hardware o software diseñado para dañar o interferir con el funcionamiento adecuado de los Sitios o interceptar subrepticiamente algún sistema, dato o información personal de los Sitios. Usted se compromete a no interrumpir ni intentar interrumpir de ningún modo el funcionamiento de los Sitios. Darden se reserva el derecho, a su sola discreción, de limitar o cancelar el acceso o el uso de los Sitios en cualquier momento sin previo aviso. La cancelación de su acceso o uso no condonará ni afectará otro derecho o reparación al que Darden podría tener derecho conforme a la ley o equitativamente.

Materiales que envía
Usted reconoce que es responsable de cualquier material que envíe a través de los Sitios (incluyendo cualquier componente de los Sitios administrado por terceros, tal como herramientas que le permitan interactuar con los Sitios a través de Facebook y otras plataformas de medios sociales), incluyendo la legalidad, fiabilidad, idoneidad, originalidad y derechos de autor de dicho material. Usted no puede cargar, distribuir ni publicar en los Sitios ningún contenido que: (i) sea confidencial, patentado, falso, fraudulento, difamatorio, calumnioso, obsceno, amenazante, invasor de la privacidad o de derechos de publicidad, que infrinja los derechos de propiedad intelectual, abusivo, ilegal o de dudosa reputación; (ii) pueda constituir o fomentar un delito penal, violar los derechos de un tercero o dé lugar a responsabilidad civil o violación de alguna ley; o (iii) pueda contener virus de software, campañas políticas, cartas en cadena, correos masivos o alguna forma de "spam". Usted no puede usar una dirección de correo electrónico u otra información de identificación falsa, hacerse pasar por otra persona o entidad, o engañar en cuanto al origen de algún contenido. Usted no puede cargar contenido comercial en los Sitios.

Si envía material, usted otorga –a menos que indiquemos lo contrario– a Darden una licencia ilimitada, no exclusiva, libre de regalías, perpetua, irrevocable y totalmente sublicenciable, para reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y mostrar dicho material en todo el mundo y en cualquier medio. Asimismo, acepta que Darden sea libre de utilizar cualquier idea, concepto o conocimiento técnico que usted o alguna persona que actúe en su nombre facilite a Darden. Usted concede a Darden el derecho a utilizar, si ésta así lo desea, el nombre que usted envíe en relación con dicho material. Usted manifiesta y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que publica; que el contenido es exacto; que el uso del contenido que usted suministra no viola ninguna disposición en este documento y no causa daños a ninguna persona o entidad; y que indemnizará a Darden por todas las demandas resultantes del contenido que usted provee.

Alertas SMS
Al participar en las alertas de Olive Garden usted está accediendo a recibir mensajes de mercadeo automatizados recurrentes al número de móvil que ha provisto en su subscripción. El consentimiento no es una condición de compra. Pueden aplicar cargos de mensaje y data. Si usted prefiere que se le remueva del listado de textos de Olive Garden, debe textear STOP al 290-02 para terminar su subscripción. Este es el método exclusivo para terminar su subscripción. Luego de textear STOP al 290-02, usted recibirá un mensaje adicional que le confirmará que su solicitud ha sido procesada. Textee HELP al 290-02 para obtener ayuda o contacte el departamento de relaciones con los huéspedes marcando el (800) 331-2729. En caso de que usted cambie o desactive su número de móvil, es su responsabilidad notificar a Olive Garden en www.vibes.com/help para que se remueva su número. Oliveremoved. Olive Garden se reserva el derecho de alterar la frecuencia de los mensajes en cualquier momento, es decir, podremos cambiar la frecuencia de los textos que usted recibe bajo este programa. Le notificaremos por medio de un texto si cambiamos la frecuencia y le proveeremos a usted la oportunidad de terminar su subscripción.

Conducta en los Sitios
Algunas de las características que pueden estar disponibles en los Sitios requieren registro. Al registrarse en y en consideración a su uso de los Sitios, usted acepta proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted.

Algunas características en los Sitios requieren el uso de una contraseña. Usted es responsable de proteger su contraseña. Usted acepta que será responsable por todas las declaraciones realizadas y los actos u omisiones que se produzcan a través del uso de su contraseña. Si tiene alguna razón para creer o conoce de alguna pérdida, robo o uso no autorizado de su contraseña, notifíquelo inmediatamente a Darden. Darden puede asumir que cualquier comunicación que Darden reciba bajo su contraseña ha sido hecha por usted a menos de que Darden reciba notificación de lo contrario.

Usted, o un tercero que actúe en su nombre, no tiene permiso de enmarcar los Sitios ni de utilizar nuestras marcas propias como meta tags, sin nuestro consentimiento por escrito. Estas marcas incluyen, pero no se limitan a: Darden(R), Olive Garden(R), LongHorn Steakhouse(R), The Capital Grille(R), Bahama Breeze(R), Seasons 52(R), Eddie V's Prime Seafood(R), Wildfish Seafood Grille(R) y Yard House(R). Usted no puede utilizar marcos ni utilizar técnicas de enmarcado o tecnología para adjuntar contenido incluido en los Sitios sin el expreso consentimiento por escrito de Darden. Además, usted no puede utilizar contenido del Sitio en meta tags o cualquier otra técnica o tecnología de "texto oculto" sin el expreso consentimiento por escrito de Darden.

Enlaces
Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web, algunos de los cuales son operados por Darden y otros por terceros. Estos enlaces se proporcionan para su conveniencia y como vía adicional de acceso a la información contenida en el mismo. No hemos necesariamente revisado toda la información en esos sitios y no somos responsables por su contenido o por cualquier producto o servicio que pueda ser ofrecido a través de esos sitios o de cualquier otro. La inclusión de enlaces en otros sitios web no debe ser vista como una aprobación del contenido de los sitios vinculados. Pueden aplicarse diferentes términos y condiciones para el uso de cualquier sitio vinculado. Darden no se hace responsable de ninguna pérdida, daño u otra obligación incurridos por su uso de un sitio vinculado.

Marcas comerciales y derechos de autor
Las marcas registradas, logotipos y marcas comerciales que aparecen en los Sitios son marcas registradas y no registradas de Darden, sus licenciantes o proveedores de contenido, o de terceros. Todas estas marcas registradas, logotipos y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Nada en los Sitios debe interpretarse como concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de licencia o derecho de uso de alguna marca registrada, logotipo o marca comercial sin el permiso previo y por escrito del propietario, con excepción a lo descrito en este documento. Darden se reserva todos los derechos no expresamente concedidos en y para los Sitios y su contenido. Los Sitios y su contenido, incluyendo, pero no limitado a, texto, diseño, gráficos, interfaces y código, y la selección y disposición, están protegidos como compilación bajo las leyes de derechos de autor de Estados Unidos y otros países.

Aviso de incumplimiento
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y pedimos que usted haga lo mismo. Se le informa que Darden ha adoptado e implementado una política que prevé la cancelación, en determinadas circunstancias, de suscriptores y titulares de cuenta del sistema o red de Darden que sean infractores reincidentes de derechos de autor. Si usted cree que sus derechos de autor, o los derechos de autor de una persona en cuyo nombre usted está autorizado a actuar, han sido violados, puede notificar a nuestro agente de derechos de autor:

GMRI, Inc
Attn: Intellectual Property Department
1000 Darden Center Drive Orlando, FL 32837

Email: iplaw@darden.com

Para tener validez, su notificación debe (i) ser por escrito, (ii) ser proporcionada a nuestro agente de derechos de autor y (iii) incluir básicamente lo siguiente:

Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido; La identificación del material con derechos de autor que se afirma fue infringido, o, si varios materiales con derechos de autor en un Sitio están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos materiales en ese Sitio; La identificación del material que se afirma infringe o es objeto de la actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor del servicio localice el material; Información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor del servicio contacte a la parte denunciante, tal como dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico; Una declaración de que la parte denunciante tiene la creencia de que el uso del material descrito en la reclamación no está autorizado por el propietario de los derechos, su agente o la ley; y Una declaración de que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que la parte denunciante está autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.

Darden no tiene la obligación de publicar, reenviar, transmitir, distribuir o proporcionar ningún material disponible en los Sitios, incluyendo material que usted nos proporciona, y por eso tenemos el derecho absoluto de quitar cualquier material de los Sitios a nuestra discreción en cualquier momento.

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD
El uso de los sitios es bajo su propio riesgo. Los sitios se proporcionan "tal cual" y "como están disponibles". Nos reservamos el derecho de restringir o cancelar su acceso a los sitios o a cualquier función o parte del mismo en cualquier momento. Darden expresamente renuncia a toda garantía, ya sea expresa o implícita, incluyendo pero no limitado a las garantías implícitas de comercialización y aptitud para un propósito particular y cualquier garantía de que los materiales en los sitios no violan ninguna ley, así como las garantías implícitas en el transcurso de la ejecución o transcurso de gestión; que el acceso a los sitios será sin interrupciones o libre de errores; que los sitios serán seguros; que los sitios o el servidor de los sitios estarán libres de virus o que la información en los sitios será completa, exacta y actualizada. Si descarga algún material de los sitios, lo hace bajo su propia cuenta y riesgo. Usted será el único responsable por cualquier daño a su computadora o pérdida de datos resultante de la descarga de dicho material. Ningún consejo o información, oral o escrito, obtenido por usted de darden o a través de o de los sitios creará una garantía de ningún tipo. La empresa no otorga ninguna garantía ni hace declaración en relación con el uso de los materiales en los sitios en cuanto a su totalidad, veracidad, exactitud, adecuación, utilidad, puntualidad, confiabilidad u otros. En algunas jurisdicciones, es posible que la ley no permita la exclusión de garantías, por lo que el descargo de responsabilidad anterior puede no ser aplicable en su caso.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Usted reconoce y acepta que usted asume toda la responsabilidad por el uso de los sitios. Usted reconoce y acepta que cualquier información que envíe o reciba durante el uso de los sitios puede no estar protegida y puede ser interceptada por personas no autorizadas. Usted reconoce y acepta que el uso de los sitios es bajo su propio riesgo y que los sitios están disponibles para usted sin cargo. Reconociendo lo anterior, usted reconoce y acepta que, en la medida máxima permitida por la ley correspondiente, ni darden ni sus proveedores o proveedores de contenido serán responsables por daños directos, indirectos, ejemplares, incidentales, especiales, derivados o de otro tipo que surjan de o de alguna manera relacionados con los sitios, o cualquier otro sitio que acceda a través de un enlace de los sitios o de cualquier acción que realicemos o no realicemos como resultado de las comunicaciones que nos envía, o la demora o la imposibilidad de uso de los sitios, o por cualquier información, productos o servicios anunciados en u obtenidos a través de los sitios, el retiro o eliminación de algún material por darden enviado o publicado en sus sitios, o derivado del uso de los sitios, ya sea por contrato, agravio, estricta responsabilidad o cualquier otra forma, aun cuando darden o cualquiera de sus proveedores haya sido informado de la posibilidad de tales daños. Este descargo de responsabilidad se aplica, sin limitaciones, a los daños y perjuicios derivados de cualquier fallo de desempeño, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o transmisión, virus informáticos, corrupción de archivos, fallo en la línea de comunicación, caída de la red o sistema, pérdida de ganancias, o robo, destrucción, acceso no autorizado a, alteración de, pérdida o uso de algún registro o dato, y cualquier otra pérdida tangible o intangible. Usted específicamente reconoce y acepta que ni darden ni sus proveedores serán responsables por cualquier conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de algún usuario de los sitios. Su única y exclusiva solución para cualquiera de las denuncias mencionadas arriba o para cualquier disputa con darden es dejar de usar los sitios. Usted y darden acuerdan que cualquier causa de acción que surja de o en relación con los sitios debe iniciarse dentro del plazo de un (1) año o la causa de acción será excluida permanentemente. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas, o la exclusión o limitación de responsabilidad por daños derivados o incidentales, toda o parte de la limitación arriba mencionada podría no ser aplicable a usted.

Indemnización
Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Darden y sus funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas y proveedores de y contra cualquier pérdida, responsabilidad, gasto, daño y costo, incluyendo honorarios razonables de abogados y costos judiciales que surjan o deriven de su uso de los Sitios y cualquier violación de estas Condiciones de Uso. Si usted causa un desperfecto técnico en los Sitios o en los sistemas que transmiten los Sitios a usted u otras personas, usted se compromete a ser responsable por cualquier pérdida, responsabilidad, gasto, daño y costo, incluyendo honorarios razonables de abogados y costos judiciales que surjan o deriven del desperfecto. Darden se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por usted y, en tal caso, usted se compromete a cooperar con Darden en la defensa de dicho asunto.

Jurisdicción y ley correspondiente
Las leyes del Estado de la Florida gobiernan estos Términos de Uso y su uso de los Portales. Reconocemos que es posible que usted acceda a los Sitios desde cualquier jurisdicción en el mundo, pero no tenemos capacidad práctica para impedir dicho acceso. Los Sitios han sido diseñados para cumplir con las leyes del Estado de Florida y Estados Unidos. Si algún material en los Sitios, o su uso de los Sitios, es contrario a las leyes del lugar donde está cuando accede a él, los Sitios no están destinados para usted, y le pedimos no utilizar los Sitios. Usted es responsable de informarse acerca de las leyes de su jurisdicción y cumplir con ellas.

Disputas
1. Usted acuerda al aceptar estos Términos de Uso, que usted y la Compañía están cada uno renunciando al derecho de tener un juicio por jurado y a la habilidad de participar en una acción de clase.

2. Cualquiera y todas las disputas que la Compañía y usted tengan de algún modo con relación al programa de recompensas o su relación con la Compañía (incluyendo, sin limitaciones, con relación a los puntos, datos del programa, sus transacciones con la Compañía, los anuncios de la Compañía y la divulgación de información, correos electrónicos y mensajes de texto a móviles que la Compañía le envíe, o el uso o divulgación de cualquier información sobre usted), los términos de estas recompensas, política de privacidad, términos de uso o su estatus como Miembro (colectivamente, "demandas al programa") se someterán a arbitraje confidencial en el distrito judicial federal en el que usted resida, excepto en la medida en que usted haya, de algún modo, violado o amenazado con violar cualquier derecho de propiedad intelectual de la Compañía. Las demandas al programa incluyen demandas basadas en el contrato, agravio (incluyendo agravio intencional), fraude, agencia, o la negligencia suya o de la Compañía, provisiones reglamentarias o regulatorias, o cualquier otra fuente de ley.

3. Un Miembro que tenga la intención de buscar arbitraje debe enviar a la Compañía, mediante correo certificado, una Notificación de Disputa escrita ("Notificación"). La Notificación a la Compañía debe enviarse por correo al 1000 Darden Center Drive, Orlando FL 32837 Attn: General Counsel. La Notificación debe describir la naturaleza y base de la demanda o disputa y la reparación específica que se busca. Si usted y nosotros no podemos llegar a un acuerdo para resolver la demanda dentro de treinta (30) días luego de que se reciba la Notificación, usted o nosotros podremos comenzar el arbitraje.

Todos los arbitrajes requeridos por estos Términos de Recompensas se conducirán bajo las reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje. La adjudicación del arbitraje es vinculante y puede entrar en cualquier corte de una jurisdicción competente. En la mayor extensión permitida por la ley aplicable, ningún arbitraje que se traiga bajo o con relación a las Demandas de Recompensas debe unirse a un arbitraje que involucre a otra parte sujeta a estos Terminos de Recompensas, sea a través de procedimientos de arbitraje de clase o de algún otro modo. A menos que la Compañía y el Miembro lo acuerden de otro modo, el árbitro no podrá consolidar más de una demanda de una persona, y no podrá de algún otro modo presidir un procedimiento representativo, de un fiscal privado o de clase.

Para las demandas de arbitraje que usted haga valer frente a la Compañía de acuerdo con esta sección (pero no para cualquier demanda de arbitraje en contra de usted) la Compañía pagará todos los costos administrativos, vistas y costos del árbitro y de arbitraje (pero no los costos, gastos y costos de sus abogados, expertos o testigos) en exceso de cualquier cuota de radicación que se le haya requerido pagar para radicar la demanda como una demanda en una corte estatal o federal (la que sea mayor) en el distrito judicial en el que usted resida. A menos que sea ilegal, la Compañía pagará los costos de sus abogados, expertos y testigos con relación a cualquier demanda y usted pagará los suyos. El árbitro podrá adjudicar una compensación monetaria o una compensación equitativa a favor solo de la parte individual que busca compensación y solo al grado necesario para proveer la compensación garantizada por la demanda individual de esa parte. Similarmente, una compensación de arbitraje y cualquier juicio que le confirme aplicará solo a ese caso específico; no podrá usarse en ningún otro caso excepto para ejecutar la compensación misma. Para reducir el tiempo y gastos del arbitraje, el árbitro no proveerá una declaración de sus razones para la compensación que haya adjudicado a menos que todas las partes lo soliciten.

En la extensión permitida por ley, usted no acordará actuar como representante o fiscal privado, o en ninguna otra capacidad de representación, o participar como miembro de clase de los demandantes en ninguna demanda en corte en contra de la compañía, o en arbitraje, con relación a cualquier demanda en contra del programa. Esta sección (arbitraje confidencial) sobrevivirá el término de la relación entre usted y la Compañía.

La Compañía o usted podrá buscar un resarcimiento por daños y perjuicios solo en cualquier corte estatal o federal en el Condado de Orange, Florida, USA, y la Compañía y usted consentirán a la jurisdicción exclusiva y competencia de las cortes estatales y federales en el Condado de Orange, Florida, USA para propósitos de medidas cautelares. El árbitro no tendrá autoridad de expedir medidas cautelares.

Independientemente de cualquier disposición en sentido contrario en los términos de estas recompensas, bajo ninguna circunstancia la compañía será responsable de daños incidentales, indirectos, especiales, punitivos, ejemplares o resultantes. Lo que usted recobre bajo cualquier teoría de responsabilidad no podrá exceder el total de puntos adjudicados a usted por la compañía durante los primeros seis (6) meses que precedan al acto u omisión que dio lugar a su demanda(s) al programa.

Cambios a estas Condiciones de Uso
Darden se reserva el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar cualquier parte de estas Condiciones de Uso, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, mediante la publicación de las condiciones actualizadas en los Sitios pertinentes. Es su responsabilidad verificar periódicamente si hay algún cambio en las Condiciones de Uso. Las condiciones actualizadas entrarán en vigor cinco días después de su publicación en los Sitios relevantes y sólo se aplicarán a partir de ese momento. Su uso continuo de los Sitios después de ese punto significa que usted acepta los cambios.

Acuerdo completo y admisibilidad
Este acuerdo y cualquier política o regla de operación publicadas en los Sitios constituyen el acuerdo completo y el entendimiento entre usted y Darden con respecto al asunto del mismo y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas previas o presentes, ya sea de forma oral o escrita, entre las partes con respecto a dicho asunto. Una versión impresa de estas Condiciones de Uso será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con el uso de los Sitios en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa.

Cláusula de divisibilidad
Si alguna disposición de este acuerdo es ilegal, nula o inaplicable, las disposiciones restantes del acuerdo seguirán vigentes.

Aviso de salvaguarda
Las declaraciones a futuro en este sitio web, en su caso, se realizan conforme a las disposiciones de Salvaguarda de la Ley de Reforma sobre Litigios de Valores Privados de 1995. Algunos factores importantes podrían causar resultados que difieren materialmente de los anticipados en las declaraciones a futuro, incluyendo el impacto en las condiciones económicas o empresariales, el impacto en la competencia, la disponibilidad de crédito favorable y términos comerciales, el impacto en el costo o disponibilidad de alimentos y bienes raíces, la regulación gubernamental, costos de construcción, condiciones climáticas y otros factores discutidos de vez en cuando en los informes presentados por la Compañía ante la Comisión de Bolsa y Valores.